Arts visuels

L’art sur le sentier des sculptures

Le cimetière peut être non seulement un lieu de mémoire, mais aussi un lieu de rencontre et de diversité culturelle : C’est dans cet esprit qu’a été créé en 2022 le sentier des sculptures dans le cimetière forestier de Radolfzell. Les sculptures les plus diverses de 16 artistes régionaux sont à découvrir dans cette exposition d’art en plein air très appréciée. En raison de sa popularité, l’exposition permanente a été prolongée jusqu’en mars 2025. Les œuvres des membres suivants de l’association des sculpteurs indépendants du Bade-Wurtemberg y seront présentées : Claudia Dietz, Jan Douma, Heike Endemann, Hans Schüle, Claudia Dietz, OMI Riesterer, Susanna Giese, Barbara Jäger, Jörg Failmezger, Uli Gsell, Birgit Rehfeldt, Rüdiger Seidt, Christoph Traub et Frank Teufel. En outre, Vincenz Repnik de Radolfzell exposera sa sculpture « Schutzmanteltaube » (pigeon à manteau protecteur). Un dépliant sur le sentier des sculptures, sur lequel toutes les œuvres d’art sont illustrées et décrites, peut être consulté et téléchargé sur le site Internet du bureau culturel : https://kulturbuero-radolfzell.de/veranstaltung/skulpturenpfad-auf-dem-waldfriedhof/. D’autres dépliants sont disponibles sur le sentier des sculptures lui-même dans une boîte d’information. Toutes les sculptures sont placées dans la verdure le long d’un sentier qui s’étend entre l’entrée principale et la chapelle du cimetière forestier de Radolfzell. Le chemin est accessible aux heures d’ouverture du cimetière pour des visites en autonomie. Les sculptures exposées sont à vendre. Pour plus d’informations : Jan Drews (responsable du service des cimetières), jan.drews@radolfzell.de, 07732 1698 Comment s’y rendre Le Waldfriedhof Radolfzell (Kapellenweg 100, 78315 Radolfzell) est accessible en dix minutes à vélo depuis le centre-ville. Pour ceux qui souhaitent se déplacer en transports en commun, la ligne de bus 4 permet de se rendre à destination.  

Symposium de sculpture

Le symposium de sculpture au Mettnaupark a eu lieu pour la première fois en mai 2015 et sera renouvelé tous les deux ou trois ans. Ce format place l’art et sa création dans l’espace public et donc directement auprès des gens. Des sculpteurs de renommée internationale déplacent l’atelier de leur création artistique sur la presqu’île de Mettnau et en plein air pendant une semaine. Les visiteurs peuvent suivre en direct le processus de création des œuvres d’art. Bois, pierre, métal – scier, sculpter, souder – les matériaux et les méthodes utilisés dans le travail artistique sont très différents. Après le symposium de sculpture 2022, les œuvres d’art ont été exposées dans le Mettnaupark et peuvent être achetées. Sont à vendre les « Gischt » de Heike Endemann, « Heinz » de Birgit Feil, « hoch hinaus » de Jan Douma, « Aufwind » de Vincenz Repnik et « wachsen, werden » de Beate Leinmüller. Jusqu’en mai 2025, les personnes intéressées pourront admirer les œuvres d’art dans le Mettnaupark.

Pour plus d’informations sur la vente, contactez le bureau culturel à l’adresse e-mail : kulturbuero@radolfzell.de ou par téléphone au 07732/81-377. Avec l’aimable soutien de