Das Kulturbüro ist vom 23.12.2024 bis einschließlich 06.01.2025 geschlossen. Ab dem 07.01.2025 sind wir wieder für Sie da!

Образотворче мистецтво

Мистецтво на стежці скульптури

Кладовище може бути не лише місцем пам’яті, але й місцем зустрічі та культурного розмаїття: Такою була ідея створення скульптурної стежки на лісовому кладовищі Радольфцелль у 2022 році. На популярній виставці під відкритим небом можна побачити різноманітні скульптури 16 регіональних митців. Зважаючи на її популярність, постійну експозицію було продовжено до березня 2025 року. На виставці будуть представлені роботи таких членів Асоціації вільних скульпторів Баден-Вюртемберга: Клаудії Дітц, Яна Думи, Хайке Ендеманн, Ганса Шюле, Клаудії Дітц, Омі Рістерер, Сюзанни Гізе, Барбари Ягер, Йорга Файльмезгера, Улі Гселла, Біргіт Рехфельдт, Рюдігера Зайдта, Крістофа Трауба та Франка Тойфеля. Вінсент Репнік з Радольфцеля також виставить свою скульптуру “Schutzmanteltaube”. Флаєр про скульптурну стежку, на якому проілюстровані та описані всі твори мистецтва, можна переглянути та завантажити на сайті управління культури: https://kulturbuero-radolfzell.de/veranstaltung/skulpturenpfad-auf-dem-waldfriedhof/. Інші флаєри можна знайти в інформаційній скриньці на самій стежці до скульптури. Всі скульптури розміщені в зелені вздовж доріжки, яка тягнеться між головним входом і каплицею лісового кладовища Радольфцелль. Стежка доступна для самостійних екскурсій у години роботи кладовища. Скульптури, представлені на виставці, продаються. Додаткова інформація: Ян Дрюс (керівник відділу кладовища), jan.drews@radolfzell.de, 07732 1698 Як дістатися До лісового кладовища Радольфцелль (Kapellenweg 100, 78315 Radolfzell) можна дістатися на велосипеді за десять хвилин від центру міста. Якщо ви хочете подорожувати громадським транспортом, сідайте на автобус № 4 до місця призначення.  


Симпозіум зі скульптури

Скульптурний симпозіум у Меттнаупарку вперше відбувся у травні 2015 року і буде повторюватися кожні два-три роки. Цей формат виводить мистецтво та його творення у публічний простір, а отже, безпосередньо до людей. Всесвітньо відомі скульптори переносять свою художню майстерню на півострів Меттнау і протягом тижня працюють під відкритим небом. Відвідувачі можуть спостерігати за процесом створення робіт наживо. Дерево, камінь, метал – пиляння, довбання, зварювання – матеріали та методи, що використовуються в художній роботі, дуже різні. Після Симпозіуму скульптури 2022 роботи були виставлені в Меттнаупарку, і їх можна придбати. У продажу – “Gischt” Хайке Ендеманн, “Heinz” Біргіт Файль, “hoch hinaus” Яна Думи, “Aufwind” Вінценца Репніка та “wachsen, werden” Беати Ляйнмюллер. Зацікавлені можуть оглянути роботи в Меттнаупарку до травня 2025 року.

За більш детальною інформацією про розпродаж, будь ласка, звертайтеся до культурного офісу за електронною адресою: kulturbuero@radolfzell.de або за телефоном 07732/81-377. За люб’язної підтримки