الجائزة الفيدرالية للفنون للأشخاص ذوي الإعاقة
حول الجائزة الفيدرالية للفنون للأشخاص ذوي الإعاقة
تمنح مدينة رادولفزيل الجائزة الفيدرالية للفنون للأشخاص ذوي الإعاقة كل عامين منذ عام 1978. تستهدف هذه الجائزة الفنانين من جميع أنحاء ألمانيا الذين يعانون من درجة إعاقة شديدة لا تقل عن 80% – عقلية وجسدية ونفسية، وهي جائزة فريدة من نوعها على المستوى الوطني وقد ساعدت أكثر من 6800 عمل على الاعتراف بها من قبل الجمهور على مدار الـ 44 عامًا الماضية.
مزيد من المعلومات
تقدم جائزة الفنون الفيدرالية إطارًا فريدًا من نوعه في ألمانيا لتقدير الفنانين ذوي الإعاقة والتعبير العلني عنهم. تكتسب الأعمال ذات الجودة الفنية العالية والأشخاص الذين يقفون خلفها صلاحية ووضوحًا في مجتمعنا المتنوع.
الجائزة الفيدرالية للفنون للأشخاص ذوي الإعاقة 2022
تم افتتاح معرض الجائزة الفيدرالية الثالثة والعشرين للفنون للأشخاص ذوي الإعاقة 2022 منذ 18 سبتمبر 2022. قامت لجنة تحكيم مستقلة باختيار 100 صورة للمعرض، بما في ذلك 15 صورة فائزة بجوائز التحكيم.
يمكنك العثور على النشرة الإعلانية للمعرض هنا: جائزة Flyer Federal Art Award 2022
أقيم حفل توزيع الجوائز في 18 سبتمبر 2022. شكراً جزيلاً لجميع الفنانين المشاركين.
نحن سعداء للغاية بأن عضو البوندستاغ د. تتولى لينا سيتزل رعاية جائزة الفنون الفيدرالية لهذا العام ونود أن نشكرها وجميع الداعمين والرعاة المشاركين.
تحيات
مع تحيات عضو البوندستاغ د. لينا سيتزل
![](https://kulturbuero-radolfzell.de/wp-content/uploads/sites/9/2022/08/Portrait-Lina-Seitzl-300x200.jpg)
دكتور. لينا سيتزل، عضو البرلمان، الحزب الاشتراكي الديمقراطي. حقوق الطبع والنشر: photothek.net
“يسعدني أن جائزة الفن الفيدرالية للأشخاص ذوي الإعاقة تُمنح في رادولفزيل منذ عام 1978. بصفتي الراعي، أود أن أشكر بحرارة جميع الفنانين المشاركين على مساهمتهم القيمة في المشهد الثقافي. وبهذه الجائزة الفريدة من نوعها في ألمانيا، تقدم مدينة رادولفزيل مساهمة قيمة في المشاركة الاجتماعية. لأن الفن والثقافة يعملان على التعبير عن الذات ونقل المشاعر. إن التعبير عن هذه المشاعر لعامة الناس من خلال جائزة الفنون الفيدرالية هو بمثابة دمج في العمل.
تحية من عمدة رادولفزيل، سيمون جروجر
![](https://kulturbuero-radolfzell.de/wp-content/uploads/sites/9/2022/08/Portrait-Simon-Groeger-scaled-e1660645095352-291x300.jpg)
سيمون جروجر، عمدة مدينة رادولفزيل الواقعة على بحيرة كونستانس
(تصوير توماس نيدرمويلر / www.niedermueller.de)
“إن الجائزة الفيدرالية للفنون للأشخاص ذوي الإعاقة هي علامة رائدة للإدماج وعلامة تعجب اجتماعية. يوضح أن كل شخص متساوٍ في الفن. بالإضافة إلى ذلك، سيعمل المعرض المصاحب مرة أخرى على تحويل فيلا بوش إلى منارة في المشهد الفني تنبثق منها نبضات قيمة. وأتوجه بالشكر إلى جميع الفنانين المشاركين الذين قدموا لنا نظرة ثاقبة على إبداعاتهم. توفر لهم جائزة الفنون الفيدرالية منصة مشهورة لأعمالهم – وللزائرين متعة فريدة من نوعها بالفن.”
الفائزين بالجائزة
الفائز بالجائزة الأولى ويلما كوليرتز
“مخاوف عيد الميلاد”
“أنا صانع فراء، لذا تعلمت الرسم والرسم. وقد فتنتني الحيوانات والمناظر الطبيعية منذ ذلك الحين. في عام 2019 انتقلت إلى كولونيا. وعلى الرغم من شلل يدي اليمنى، بدأت الرسم مرة أخرى. وبعد فترة وجيزة، تفشى كورونا. خلال هذا الوقت ظهرت صورة الغابة. عيون مخيفة وخائفة أطلت من الظلام: رعب عيد الميلاد 2021.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة الثانية ميلينا كيرتشيج
“ورد”
• الفن الشامل – متحف مدينة توبنجن 2021
• انظر، باخ – الاختلافات البصرية – قاعة الثقافة
توبنغن 2018 وباخهاوس آيزناخ 2019
• KunstTräume – مقصف السلطات التابع لمكتب الضرائب
ريوتلنجن 2017
• مسألة الرأي – فن الحوار الجزء الثالث – الفن في
القاعة الزجاجية (مكتب مقاطعة توبنغن) 2016/17
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة الثالثة مارك توركش
“رسائل سرية”
تتطور صوره كنوع من تكوين الخطوط والأشكال. وكل سطح عبارة عن دعوة ينتشر عليها بسطور واردة. إنه يبحث بسعادة عن طريقة يمكن أن تعمل بها وفي أي سياق تقف. كل السبل الفنية مفتوحة لفضوله وحماسه.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة الرابعة كريستيل ستاينرت
“الجبال الزرقاء”
“بقدر ما يحدني جسدي في الحياة، فإنني أقدر الحرية في الفن أكثر من أي وقت مضى. الحرية التي أعيشها في الفن تصالحني قليلاً مع القيود التي يفرضها جسدي علي. ولهذا السبب فإن الفن، بإمكانياته المتنوعة للتعبير، له قيمة كبيرة بالنسبة لي وجزء مهم من حياتي.
بدعم ودي من
الفائزة بالجائزة الخامسة نورا
“حافي القدمين”
«بعد أن كنت على وشك أن أفقد حياتي في حادث سيارة عام 2003، أعدت بناء نفسي من خلال الفن. أعمل كفنان في استوديو Freistil منذ عام 2010. في البداية أحببت رسم الصور هناك. لكنني لا أريد الالتزام بذلك. أنا أستمتع حقًا بإنشاء أشكال جديدة من بقع الطلاء الموجودة، والتي أنقلها بعد ذلك إلى القماش بالزيت.
كما أنني أخصص الكثير من الوقت للفن في حياتي الخاصة”.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة السادسة كلوديا فوكس
“سحلية”
تقول عن منحوتتها السحلية:
“إنها ملونة حقًا، تمامًا كما ينبغي أن تكون. إنها تنظر إليك بلطف بعين واحدة. لقد كنت سعيدًا لأنني اخترت هذه الألوان لأنها تخلق الكثير من التأثيرات. عندما أنتهي من صناعة الفخار، أنظر إلى المخلوق وإذا كان الشكل غير صحيح، أرميه على الفور أو أحاول صنع شيء جديد مرة أخرى.”
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة السابعة بنيامين كولبل
“جنان ذات الجورب الطويل”
• الفن الشامل – متحف مدينة توبنغن 2021 و
مقهى اجتماعي لمدينة توبنغن 2022
• المشاركة في إنشاء الرسوم المتحركة
متحف مدينة توبنجن 2019/20
• انظر، باخ – الاختلافات البصرية – الثقافة –
هالي توبنغن 2018 وباخهاوس آيزناخ 2019
• الفائز ثلاث مرات في مسابقة الكتابة
من مكتشفي الكلمة
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة الثامنة أندرياس فينك
“عائلة الفيل”
شعار أندرياس فينك في الحياة هو: “أنا في الواقع أعيش الحياة بشكل جيد”.
يشارك بانتظام في المسابقات والمعارض بأعماله الفنية. يفوز بانتظام بجوائز لأعماله الفنية في جائزة Lothar Spät الترويجية وكذلك في التشجيع في Fürstenwalde / Spree.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة التاسعة سيمون ويجت
“ليلة”
وعندما يُسأل: “سايمون، ماذا ترسم؟” عادة ما يجيب: “عمل فني”. ما يبرز ليس فقط التقليص القوي غير المعتاد للأشكال، والذي يبلغ ذروته أحيانًا في التجريد، ولكن أيضًا التطبيق المسرف للألوان والطريقة التي يتم بها تحقيق ذلك. تعكس الألوان الزاهية في صوره تصرفات سيمون الودية دائمًا. من المؤكد أن أحد الأسباب وراء كون الشمس أحد أشكاله المفضلة.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة العاشرة أثينا إفثيميادو
“حب المرجان”
“ماذا يعني لك الفن يا سيدة إفثيميادو؟” – “كل شيء!”
لم تكتشف أثينا إفثيميادو الرسم إلا بعد إصابتها بسكتة دماغية. ومنذ ذلك الحين وجدت صعوبة في التحدث. وعندما شجعتها ابنتها على متابعة الفن، أصبح الفن لغة بالنسبة لها.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة الحادية عشرة دانيال أودينتال
“هندرتفاسر”
شعاره في الحياة هو: “أولاً، تعامل مع الأمور بعناية، ثم ستتحلى بالشجاعة”.
بالإضافة إلى الرسم والتلوين، فهو يستمتع أيضًا بصنع الكولاج. في عام 2006 تم ترشيحه لجائزة رعاية Lothar Spät عن صورته Zebra وفي عام 2009 لمسابقة التصميم الأولى
للأشخاص ذوي الإعاقة في كولونيا لبطاقاته الملائكية. ويشارك بانتظام في مختلف المسابقات.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة الثانية عشر جميل أوزتورك
“سعادة”
“لقد جئت إلى ألمانيا عندما كنت طفلاً، وكثيراً ما أفكر في إسطنبول. لقد ولدت في قرية. كان هناك تفاح يبدو جميلاً (…).
في قرية في تركيا كان لدينا منزل أصفر اللون. أفكر في الإفطار هناك وفي الأشجار. الملاءات الموجودة في المنزل أرجوانية. الأريكة زرقاء ونشرب الشاي مع جميع أفراد العائلة.
كل الألوان تجدونها في صورها.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة الثالثة عشر جوانا شميلزر
“من الأعلى”
منذ بضع سنوات، قامت برسم نقاط صغيرة باستخدام أقلام ملونة مختلفة، ووضعتها بالقرب من بعضها البعض.
إذا كان قلمها باهتًا، فستستخدم لونًا مختلفًا. في هذه الأثناء، انتقلت جوانا شميلتسر إلى رسم خط طويل ثم إضافة خطوط قصيرة على طوله. عندما ترسم تكون مركزة ومع نفسها تمامًا.
بدعم ودي من
الفائز بالجائزة الرابعة عشرة إيلا كاون
“كارلا كولومنا”
Ella Kaune من كبار المعجبين بميكي ماوس. بطريقة غير تقليدية تمزج الألوان المائية والأكريليك
الطباشير وأقلام الشمع معًا لإنشاء أعمال ذات كثافة عالية وتعبير. إنها تعمل بشكل متسلسل على المواضيع. تجد أفكارًا لعملها في المسلسلات التلفزيونية.
أحد العناصر المهمة هو التعليق والتوقيع، الذي يبدو وكأنه منسوج ويعطي المشاهد معلومات حول موضوع الصورة.
بدعم ودي من
الفائزة بالجائزة الخامسة عشر ريتا بورشيرت
“في البحيرة”
ترسم ريتا بورشيرت صورها بدقة شديدة باستخدام قلم الرصاص. تأتي أفكارك تلقائيًا أو من خلال النظر إلى الوسائط المطبوعة المختلفة، مثل الكتب الفنية أو كتب الصور. يتلاعب “RIBO” بالألوان ويجري التجارب ويجرؤ على تنظيم مساحات كبيرة عن طريق إضافة لون تلو الآخر طبقة تلو الأخرى. تستخدم وسائط الرسم المختلفة، مثل الأكريليك وأقلام الشمع والألوان المائية.
بدعم ودي من
المشاركون الآخرون في المعرض
منير شطوف
أغوب تالسيك
تانيا فالسر
رينات مريض
فولفجانج شميدت
منوشير خوشباخت
فاليريا ساكس
باسكال جرينزر
رينهارد هانكي
روبن ورستر
غونتر تومشي
فرانزيسكا فيدلر
إفكليا جريجوريادو
بانتليس بالتوجلو
ديفيد ميتزجر
بيورن هايم
روزماري هوبنر
أندرياس كريتز
ميكايلا مونديلو
مايكل بريس
هانز شون
سيلجا كورن
سوريخا موريان
كلوديا وايلد
الكسندرا هورن
دانيال هيلر
سارة ويبر
كاتيا فوكس
سفين ميتزجر
جنيفر ويستيركوفورت
روبرت بيرير
أندريا فوكس
كلاوس ديتر روث
جوست فان آكين
نيكول كونرادز
كيرستين بروشل
غابرييل كلابر
جيزيلا شروف
ماركو مولر
بيتر كولمان
جيزيلا شوبلين
سيفدا كاراكوس
لارس هولير
ميريام بونساك
بيرجيتا أيجنر
بيتر بيلستين
لوكاش لوسكا
بيترا جريسيرت
دومينيك ستروبل
شارلوت بوش كراوس
أوليفر رينكي
فرانز جوزيف دوسوت
ديتريش براتز
نوربرت نقالة
يورغن كنيفيلز
ستيفان بلامر
سفين بولكي
كاترين فوكس
أدريان مورتز
براثيبان فيماليسفاران
مارينا ماركغراف
رودولف بومجارتنر
يورغن بروغامر
يورن أوي كوزيلسكي
ماريا شتيرنر
ديتليف فون دوسو
ماريان تشوج
آنا ماجدالينا ستروتز
برونا مانويلا شنايدر
جيرد شراد
أونجون تومار
سوزي فان زيليندورف
حتى كاليشر
ديرك كروجر
جيرد هيرم
كاي بن ريمر
توماس روس
كلاوس ديتر ديجل
غيرهارد باجسباخر
ألبرت بيسينجر
فريدريك ليمباخ
جوليان أمان
لويس إيدلر