Культурна промоція міста Радольфцелль

Місто Радольфцелль-ам-Бодензее підтримує регіональне розмаїття мистецьких, культурних та освітніх об’єднань, особливо щодо їхньої роботи з молоддю. Відділ культури та музична школа є контактними особами для фінансування культурних об’єднань, розташованих у Радольфцеллі, а також для муніципальної підтримки культурних ініціатив та проектів.

Управління культури також нагороджує “Концертний вітрильник”, щоб забезпечити сцену для розмаїття культури. Посилання на бронювання концертного вітрила можна знайти тут.

Вказівки для просування культури в Радольфцеллі

Заявки на отримання грантів на підтримку об’єднань і конкретних благодійних проектів завжди можна подавати не пізніше 31 травня попереднього року, в якому має бути розпочато проект.

Поточні правила фінансування та інтерактивні аплікаційні форми можна знайти у розділі “Посилання”.

• Заявки на отримання грантів для просування асоціацій (базове фінансування) у розмірі 150 євро, будь ласка, надсилайте нам в неофіційній формі поштою. На кожну дитину/молоду людину віком до 18 років ви отримаєте додаткову субсидію в розмірі 18 євро. Будь ласка, додайте “Список молодих людей в об’єднанні 2023” та “Декларацію про дотримання Федерального закону про захист дітей” до вашої заявки на фінансування об’єднання. Чистий список і пояснення також можна знайти в розділі “Посилання”.
• Щоб подати заявку на фінансування неприбуткових культурних проектів, будь ласка, скористайтеся формою “Заявка на відкрите фінансування проекту”. Публічні мистецькі та культурні проекти субсидуються за принципом субсидіарності. Це означає, що можлива муніципальна субсидія становить максимум 30% від вартості проекту і не повинна перевищувати дефіцит коштів. Муніципальний грант для відкритого фінансування проектів обмежений максимальною сумою у 2 500 євро на одну заявку.
• Будь ласка, використовуйте форму “Antrag Zuschuss Baumaßnahme” для подання заявок на фінансування будівельних заходів.
• У випадку ювілеїв клубів, клуб отримує ювілейний подарунок за кожні 25 років існування. Будь ласка, надішліть нам для цього неофіційного листа.
• Також можна отримати грант на оплату використання конгрес-центру Milchwerk для проведення власних культурних заходів асоціації. Будь ласка, надішліть нам для цього неофіційного листа.

Заявки можуть бути заповнені в електронному вигляді, але повинні бути підписані заявником і отримані Управлінням культури до кінцевого терміну. Поштова адреса для заявок та листів: Stadtverwaltung Radolfzell, Kulturbüro, Marktplatz 2, 78315 Radolfzell am Bodensee.

Додаткову інформацію про надання дотацій можна знайти в чинних правилах фінансування міста Радольфцель-ам-Бодензее у сферах культури, спорту, соціальних питань та загальних інтересів. З цими рекомендаціями щодо фінансування можна ознайомитися в розділі “Посилання”.

Гранти виплачуються після того, як заявки будуть розглянуті та проголосовані муніципальною радою, а також після затвердження бюджету на наступний рік (2026).

Будь ласка, не соромтеся звертатися до Відділу культури в будь-який час, якщо вам потрібна допомога з подачею заявки або якщо у вас виникли запитання. Ви можете зв’язатися з нами за телефоном: 07732/81-374 у години роботи культурного офісу (пн-чт 8.00 – 12.00 та 14.00 – 16.00; пт 8.00 – 12.00) або електронною поштою: kulturbuero@radolfzell.de.