Федеральна мистецька премія для людей з інвалідністю
Про Федеральну мистецьку премію для людей з інвалідністю
Федеральна мистецька премія для людей з інвалідністю присуджується містом Радольфцелль кожні два роки з 1978 року. Вона призначена для митців з усієї Німеччини, які мають щонайменше 80-відсоткову інвалідність – розумову, фізичну або психологічну. Ця премія є унікальною в Німеччині, і за останні 44 роки вона допомогла понад 6 800 творів мистецтва отримати визнання громадськості.
Додаткова інформація
Федеральна мистецька премія пропонує унікальну в Німеччині платформу для визнання та публічного самовираження митців з інвалідністю. Високохудожні роботи та люди, які стоять за ними, таким чином отримують визнання та видимість у нашому різноманітному суспільстві.
Федеральна мистецька премія для людей з інвалідністю 2022
Виставка на здобуття 23-ї Федеральної премії в галузі мистецтва з інвалідністю 2022 року відкрита з 18 вересня 2022 року. Незалежне журі відібрало 100 фотографій для виставки, серед яких 15 переможців.
З флаєром виставки можна ознайомитися тут Флаєр Федеральна премія з мистецтва 2022
Церемонія нагородження відбулася 18 вересня 2022 року. Велика подяка всім художникам-учасникам.
Ми раді, що д-р Ліна Зайтцль, член Бундестагу, є цьогорічним патроном Федеральної премії з мистецтва, і хотіли б подякувати їй, а також усім прихильникам і спонсорам, які долучилися до цієї справи.
Вітаю вас!
Привітання від д-ра Ліни Зайтцль, депутата Бундестагу
Доктор Ліна Зайтцль, член Бундестагу, СДПН. Авторське право: photothek.net
“Я радий, що Федеральна мистецька премія для людей з інвалідністю вручається в Радольфцеллі з 1978 року. Як меценат, я хотів би подякувати всім митцям за їхній цінний внесок у культурний ландшафт. Цією унікальною для Німеччини нагородою місто Радольфцелль робить цінний внесок у соціальну участь. Зрештою, мистецтво і культура слугують для самовираження і передачі емоцій. Донесення вираження цих емоцій до широкої громадськості за допомогою Федеральної мистецької премії – це інклюзія в дії”.
Привітання від бургомістра Радольфцеля Сімона Грьогера
Сімон Грьогер, бургомістр міста Радольфцелль на озері Констанц
(Фото Томаса Нідермюллера / www.niedermueller.de)
“Федеральна мистецька премія для людей з інвалідністю – це флагман інклюзії та соціальний знак оклику. Він підкреслює, що в мистецтві всі рівні. Крім того, супровідна виставка знову перетворить віллу Босха на маяк на мистецькій сцені, що даруватиме цінне натхнення. Я хотів би подякувати всім художникам, які взяли участь у проекті, за те, що дали нам змогу познайомитися з їхньою творчістю. Федеральна премія в галузі мистецтва пропонує їм престижну платформу для їхніх робіт, а відвідувачам – унікальний мистецький досвід”.
Лауреати премії
Лауреат 1-ї премії Вілма Кайлерц
“Різдвяний переляк”
“Я хутровик, тому навчився малювати і писати. Тварини та пейзажі зачаровують мене з тих пір. У 2019 році я переїхав до Кельна. Незважаючи на параліч правої руки, я знову почала малювати. Незабаром після цього спалахнула корона. За цей час я створив картину лісу. Моторошні, страшні очі, що визирають з темряви: Різдвяний жах 2021”.
За люб’язної підтримки 
2-й призер Мілена Кіртшиг
“Квітка”
– Інклюзивне мистецтво – Тюбінгенський міський музей 2021
– Дивіться, Бах – мистецькі варіації – Kulturhalle
Тюбінген 2018 та Бахгауз Айзенах 2019
– KunsTräume – їдальня податкової інспекції
Ройтлінген 2017
– Питання думки – Мистецтво в діалозі частина 3 – Мистецтво в
Скляної зали (районне управління Тюбінгена) 2016/17
За люб’язної підтримки 
3-й призер Марк Тюркш
“Таємні повідомлення”
Його картини розвиваються як своєрідна композиція з ліній і форм. Кожна поверхня – це запрошення, на якому він розгортає лінії, що зливаються воєдино. Він радісно шукає, як це зробити і як це пов’язано. Його допитливості та ентузіазму відкриті всі мистецькі шляхи.
За люб’язної підтримки
4-й призер Крістель Штайнерт
“Блакитні гори”
“Наскільки моє тіло обмежує мене в житті, настільки я ціную свободу в мистецтві. Свобода, яку я відчуваю в мистецтві, трохи примиряє мене з обмеженнями, які накладає на мене моє тіло. Ось чому мистецтво, з його різноманітними формами вираження, є таким цінним для мене і важливою частиною мого життя”.
За люб’язної підтримки 
5-й призер Нора
“Босоніж”
“Після того, як я ледь не втратив життя в автокатастрофі в 2003 році, я відбудував нове життя в мистецтві. Працюю художником у студії Freistil з 2010 року. Спочатку мені подобалося писати там портрети. Але я не хочу брати на себе такі зобов’язання. Мені дуже подобається створювати нові мотиви з існуючих кольорових плям, які я потім переношу на полотно олією.
Я також присвячую багато часу мистецтву в особистому житті”.
За люб’язної підтримки 
6-та призерка Клаудія Фукс
“Ящірка”
Вона розповідає про свою скульптуру “Ящірка”:
“Вона справді барвиста, як і має бути. Вона мило дивиться на тебе одним оком. Я рада, що вибрала саме ці кольори, бо вони створюють так багато ефектів. Коли я закінчую ліпити, я дивлюся на створіння, і якщо форма не підходить, я одразу викидаю його або намагаюся зробити щось нове”.
За люб’язної підтримки
7-й призер Бенджамін Кьольбель
“Пеппі Довгапанчоха”
– Art Inclusive – Тюбінгенський міський музей 2021 та
Кафе “Соціальне” міста Тюбінген 2022
– Участь у створенні мультфільму для
Музей міста Тюбінген 2019/20
– Дивіться, Бах – Візуальні варіації – Культура –
halle Tübingen 2018 та Bachhaus Eisenach 2019
– Триразовий переможець письменницьких конкурсів en
від пошуковиків слів
За люб’язної підтримки 
8-й призер Андреас Фінк
“Сім’я слонів”
Життєвий девіз Андреаса Фінка: “Я насправді добре переживаю життя”.
Регулярно бере участь у конкурсах та виставках зі своїми роботами. Він регулярно отримує призи за свої роботи на конкурсі Lothar Spät Förderpreis, а також на виставці Ermutigung у Фюрстенвальде / Шпрее.
За люб’язної підтримки 
9-й призер Саймон Вайгт
“Ніч”
Коли його запитують: “Саймоне, що ти малюєш?”, він зазвичай відповідає: “Твір мистецтва”. Привертає увагу не лише незвично сильна редукція форм, яка іноді доходить до абстракції, але й щедре застосування кольору та спосіб, у який це досягається. Яскраві кольори в його картинах відображають завжди доброзичливу вдачу Саймона. Це, безумовно, одна з причин, чому одним з його улюблених мотивів є сонце.
За люб’язної підтримки 
10-та призерка Athina Efthimiadou
“Коралова любов”
“Що для вас означає мистецтво, пані Ефтіміаду?” – “Все!”
Атіна Ефтіміаду відкрила для себе живопис лише після інсульту. Відтоді їй важко говорити. Коли донька заохотила її зайнятися мистецтвом, воно стало для неї рідною мовою.
За люб’язної підтримки
11-й призер Даніель Оденталь
“Хундертвассер”
Його життєвий девіз: “Спочатку обережно підходьте до справи, а потім робіть крок уперед”.
Окрім малювання та живопису, він також любить робити колажі. У 2006 році він був номінований на премію Лотара Шпета за картину “Зебра”, а в 2009 році – на 1-й конкурс дизайну.
для людей з інвалідністю в Кельні за листівки з ангелами. Регулярно бере участь у різноманітних конкурсах.
За люб’язної підтримки
12-й призер Джеміле Озтюрк
“Щастя”
“Я приїхав до Німеччини в дитинстві і часто думаю про Стамбул. Я народився в селі. Там були яблука, які виглядали дуже гарно (…).
У нас був жовтий будинок у селі в Туреччині. Я думаю про сніданок там і про дерева. Простирадла в будинку фіолетові. Диван синій, і ми п’ємо чай всією сім’єю”.
У її картинах можна знайти всі кольори.
За люб’язної підтримки
13-та призерка Йоганна Шмельцер
“Згори”
Кілька років тому вона використовувала різні кольорові олівці, щоб намалювати маленькі крапки, які розташовувала дуже близько одна до одної.
Якщо її олівець тьмянів, вона використовувала інший колір. Тим часом Йоганна Шмельцер перейшла на малювання довгої лінії, а потім робить короткі мазки вздовж неї. Коли вона малює, вона зосереджена і повністю належить собі.
За люб’язної підтримки 
14-та призерка Елла Кауне
“Карла Колумна”
Елла Кауне – велика шанувальниця Міккі Мауса. Вона змішує акварель та акрил у нетрадиційний спосіб,
крейду та воскову крейду разом і створює роботи з високою щільністю та виразністю. Працює над серіальними темами. Ідеї для своїх робіт вона знаходить у телевізійних серіалах.
Важливим елементом є напис і підпис, які ніби вплетені в картину і дають глядачеві підказки щодо сюжету картини.
За люб’язної підтримки
15-та призерка Ріта Борхерт
“Біля озера”
Рита Борхерт дуже делікатно малює свої картини олівцем. Її ідеї з’являються спонтанно або під час перегляду різних друкованих видань, таких як художні чи фотокниги. “RIBO” грає з кольорами, експериментує і наважується структурувати великі поверхні, додаючи колір за кольором пошарово. Вона використовує різні засоби живопису, такі як акрил, воскову крейду та акварель.
За люб’язної підтримки 
Інші учасники виставки
Монір Шаатуф
Агоп Талсік
Таня Вальзер
Рената Ілл
Вольфганг Шмідт
Манучер Хошбахт
Валерія Сакс
Паскаль Гренцер
Райнхард Ханке
Робін Вурстер
Гюнтер Томскі
Франциска Фідлер
Ефклія Григоріаду
Пантеліс Палтоглу
Девід Мецгер
Бйорн Хайм
Розмарі Хюбнер
Андреас Крец
Мікаела Мондело
Міхаель Прейс
Ганс Шон
Силя Корн
Суреха Морян
Клаудія Вайлд
Олександра Хорн
Деніел Хеллер
Сара Вебер
Катя Фокс
Свен Мецгер
Дженніфер Вестеркофорт
Роберт Бірер
Андреа Фукс
Клаус Дітер Роте
Йост ван Ааакен
Ніколь Конрадс
Керстін Браухле
Габріеле Клаппер
Гізела Шруф
Марко Мюллер
Пітер Коулман
Гізела Шепплейн
Севда Каракус
Ларс Хеллерер
Мір’ям Бунчак
Біргітта Айгнер
Пітер Бейльштейн
Лукаш Лоска
Петра Грізерт
Домінік Штрубель
Шарлотта Бош-Краусс
Олівер Рінке
Франц-Йозеф Дозот
Дітріх Братц
Норберт Стрекер
Юрген Кневельс
Стефан Плюммер
Свен Паульке
Катрін Фукс
Адріан Мерц
Пратіпан Вімалесваран
Марина Маркграф
Рудольф Баумгертнер
Юрген Брогамер
Йорн Уве Козельський
Марія Штірнер
Детлев фон Доссов
Маріанна Чугг
Анна-Магдалена Штруц
Бруна-Мануела Шнайдер
Герд Шрейд
Онгун Томар
Сюзі ван Зелендорф
До Калішера
Дірк Крюгер
Герд Герм
Кай Бен Рімер
Томас Рюс
Клаус Дітер Дігель
Герхард Бойтельшпахер
Альберт Бізінгер
Фрідеріке Лімбах
Джуліан Аманн
Луїс Едлер