Nuit de la culture à Radolfzell

SENTIMENTS SANS MOTS – Thomas Rendler Peintures acryliques avec des portraits expressifs où l’urbain fusionne avec le pop art et le réalisme.
Le message des images transmet des scènes de sentiments ou de situations que le spectateur peut compléter dans une histoire.
 » Mes tableaux doivent transmettre du plaisir et des émotions, idéalement inciter à une longue contemplation et à la réflexion.  »  

Artisanat d’art à la VHS – Formes de feutrage Jutta Wagner-Kleinhempel présente des objets d’exposition faits à la main en fibres de laine de mouton, conçus selon différentes techniques de feutrage.
Des fleurs, des coussins de pierre, des tableaux, des objets lumineux et bien plus encore.
Ludiques, originaux, astucieux – de très fins et vaporeux à indéformables et résistants.
Il y aura également un aperçu des techniques et des matériaux utilisés pour le feutrage, ainsi que des cours proposés actuellement par l’enseignante à la VHS.

PETER HELM – Beautés flottantes Feuilles de nénuphar, jeunes feuilles ou vieilles feuilles à moitié décomposées : toutes flottent dans l’eau.
Et c’est là qu’apparaît la vraie beauté : il faut regarder très attentivement avant de prendre une photo.
Rien n’a été arrangé, tout a été pris tel que Peter Helm l’a trouvé.
Seuls le soleil, le vent et les vagues ont été utilisés pour créer l’image.
Les feuilles de nénuphar peuvent également être interprétées de manière métaphorique En savoir plus

JORGE GONZÁLEZ – EL uyuni escondido Un voyage à travers le Salar d’Uyuni inconnu, où la nature connaît l’amour du chaos et où tout est parfait en son temps. Plus d’informations

PERSONNES ÂGÉES – Vivre à un âge avancé – Vivre à Radolfzell N’est-il pas vrai que tout le monde aimerait vieillir, mais pas être vieux ?
Pourtant, nous vivons aujourd’hui bien plus longtemps que les générations qui nous ont précédés.
A quoi ressemble la vie de ceux qui appartiennent aujourd’hui à la génération des aînés ?
Le Conseil des seniors de Radolfzell a créé une exposition à ce sujet, qu’il présentera en partie dans le cadre de la Nuit de la culture à la laiterie.
L’exposition complète sera présentée du 27 septembre au 14 novembre à la bibliothèque municipale de Radolfzell.
Parallèlement, le Conseil des seniors souhaite inviter à la discussion.

KLAUS LINDENAU – Structures extraites en noir et blanc Dans les travaux artistiques de Klaus Lindenau, les actions spontanées et intuitives se superposent aux actions conscientes et planifiées.
Des surfaces nouvellement créées – des structures jamais vues.
La réalité et l’abstraction se mélangent.
Des idées complexes avec un arrière-plan scientifique et technique deviennent visibles grâce à des techniques de travail traditionnelles.
Cette année, le spectre des couleurs est représenté par le NOIR et le BLANC. Plus d’informations

LANA RÖPCKE – Structures extraites en noir et blanc Lana Röpcke aime jouer avec les traits de caractère, les comparaisons entre les animaux et les hommes, elle essaie également de capturer ses propres souvenirs, sentiments et expériences dans ses images.
Lana Röpcke provoque, remet en question et exagère.
Récemment, elle a découvert l’art neurographique.
Une technique qui met en valeur les émotions et crée un effet particulier grâce aux contours et aux arrondis.
Son médium de prédilection est l’acrylique, ce qui donne des résultats impulsifs et colorés. Plus d’informations

KUNSTDUO REMAINS – Petra Harder et Magdalena Oppelt Peintures et sculptures se rencontrent dans des projets d’exposition communs et s’unissent ici en un nouvel ensemble.
L’éphémère dans son esthétique particulière est un leitmotiv pour les deux artistes. Plus d’informations

OLIVER SCHARNEFSKI – Ce qui est important Depuis 1997, Oliver Scharnefski vit à Markelfingen avec un enthousiasme pour la région de l’Hegau-Lac de Constance, qui est un thème récurrent de ses œuvres.
Les tableaux de Scharnefski sont peints à l’huile, à l’acrylique ou au vernis sur des supports en bois ou en toile. Des formes en relief sont créées à partir de maché platique. Oliver Scharnefski se sent à l’aise dans ce pot-pourri.
Il s’y reflète intérieurement : impression par expression – impression par expres¬sion, amusez-vous bien !

ORIGAMI A LA VHS – Origami, l’art du pliage de papier Depuis son enfance, Gabriele Vogt est attirée par toutes sortes de papiers. Elle découpait et fabriquait des objets à partir de tous les bouts de papier colorés qu’elle trouvait. Puis Gabriele Vogt a découvert l’origami et a été enthousiasmée par les possibilités infinies de créer sans ciseaux ni colle, de plier et de développer de nouveaux modèles. Depuis 1992, elle est membre de l’association Origami Deutschland e.V. Elle serait ravie de vous faire partager son enthousiasme pour ce passe-temps fantastique. Plus d’informations

MIRJAM WINGENDER Mirjam Wingender vit et travaille comme peintre indépendante et pédagogue culturelle à Radolfzell et Troisdorf.
En 2009, elle a terminé ses études de peinture à la Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft à Bonn.
Rendre l’art accessible aux personnes de tous âges et de toutes origines est pour elle une grande préoccupation, c’est pourquoi elle propose des projets artistiques dans différentes institutions sociales.
Depuis 2008, elle participe à des expositions individuelles et collectives en Allemagne et à l’étranger. Plus d’informations

ELKE ARNDT – Artiste avec bus artistique Elke Arndt est une enfant du lac de Constance.
Les différentes couleurs de l’eau l’ont toujours impressionnée.
Grâce à ses études de design et d’art à l’école des beaux-arts de Kiel, elle dispose d’une large palette de techniques.
Cela lui permet de voyager souvent avec son bus artistique.
Son bus artistique se trouve aujourd’hui devant la porte de la laiterie. Plus d’informations

REHFELD DESIGN – Impression textile Des motifs bizarres imprimés ou gravés à la main sur des t-shirts, des casquettes, des tasses et des plateaux repas en sérigraphie, en sublimation et en flocage.
Plongez dans un monde d’animaux et de créatures mythiques, irritant, provocant et parfois simplement sympathique.
Tous les motifs sont imprimés en très petites séries.
N’hésitez pas à venir les découvrir.
Votre bus artistique est aujourd’hui à la porte de la laiterie. Plus d’informations

LES TANTES ÉLÉGANTES U.A.M. – Des originaux en images et en musique Udo Krummel (musicien et caricaturiste) et d’autres créatifs (étudiants en dessin et collègues comédiens) donneront vie à des originaux : Ils présenteront des « tantes élégantes », des porteurs de « Sun-Glasses » et d’autres personnages aussi excentriques qu’attachants que l’on a l’impression d’avoir déjà rencontrés en vrai, le tout accompagné de chansons (au piano) et de portraits réalisés en direct.
Plaisir et rire garantis !

DORIS MARSCHALL HÖFLER – Peinture à l’acrylique figurative 1964 : née à Markdorf 2018 : exposition Kaffee Eckhaus Radolfzell 2021-2022 : études de base de la peinture chez Felix Eckhardt et exposition finale AdbK Kolbermoor 2024 : exposition Kunscht im Stall à Watterdingen

FRIEDERIKE KOWALSKI – Artiste – Abstract acrylic painting – Photography – Membre du Kunstverein Radolfzell – Exposition Villa Bosch 2022 – Stagiaire Kunstakademie Römerstein Dietmar Wölfl/ Anke Ryba Formation continue en ligne Passionnée d’art autodidacte – Visite de nombreuses expositions d’art dans le monde entier

BAILANDO MEETS TANGO – Spectacle avec chant, danse et plus encore Une excursion dans le monde du tango avec Bailando Tanztraining et différents partenaires de coopération comme Antonio Zecca (Art Performance) et Rafael Mendaro (Tango Argentino).
Le spectacle de danse dure environ 20 minutes et est répété plusieurs fois.
Entre les deux, vous pouvez danser librement sur de la musique de tango.
Heures de représentation : 18:15 h / 19:00 h / 19:45 h / 21:00 h / 21:45 h Plus d’information

ANDREA ENDRES – Peinture Aquarelle et Mixed Media – Née en 1965 – Expérience de peinture depuis 17 ans et cours de peinture continus de différentes techniques – 2024 Exposition à Watterdingen « Kunst im Stall » (Art dans l’écurie)

2 SAM – LYRIQUE ET MUSIQUE Un duo de musique sensible et de poésie en allemand sur les thèmes de la nature, de l’homme et de la société.
Il en résulte des vibrations délicates et puissantes qui entrent naturellement en résonance.
Horaires des représentations : 19:00 h / 19:30 h / 20:00 h / 20:30 h Plus d’informations

TANJA STEIN – Créatures et personnages L’artiste de Reutlingen Tanja Stein trouve dans ses assemblages, une combinaison de pastels à l’huile et d’objets du quotidien, une nouvelle manière d’aborder l’être humain et le caractère à l’aide de masques africains et de visages d’oiseaux.
Ses œuvres colorées, combinées avec des titres humoristiques, parfois réfléchissants, permettent au spectateur d’avoir une approche individuelle de la perception des visages. Plus d’informations

Lucie Metz – Entre les mots et les lignes Depuis son enfance, la peinture et l’écriture accompagnent Lucie Metz de manière très personnelle.
A de nombreux moments, elle a ainsi pu créer un lieu de repos qui n’appartient qu’à elle.
Ses textes et ses images, contrairement à la technique de la peinture, sont rarement interprétés de manière claire et reflètent de manière fantaisiste les différentes facettes de ses réflexions quotidiennes, de ses crises et de ses découvertes.

COMPURAMA- RADOLFZELL E.V. – La conservation des classiques de la technologie Ils possèdent environ 160 ordinateurs, 100 machines à calculer, 75 machines à écrire et 60 radios et téléphones.
Lors de la Nuit de la Culture, ils présenteront cette année une partie de leur collection : la réplique de la plus ancienne machine à calculer datant de 1623, la plus ancienne machine à écrire de CompuRama datant de 1890, les premiers téléphones, un ordinateur de l’époque des ordinateurs personnels et une radio datant de 1924, année où la radio a commencé. Plus d’informations

MIRIAM MANGOLD – Simplement quelque chose de beau Miriam Mangold peint depuis toujours.
Elle se montre souvent critique à l’égard de l’actualité.
Cette année, elle souhaite opposer à tous les événements négatifs du monde quelque chose de beau.
Peindre de belles choses de manière figurative est souvent assimilé à du kitsch, mais ce n’est pas forcément le cas.
Miriam Mangold ne veut pas se cantonner à un style ou à un moyen de peinture dans son travail artistique.
Cependant, elle peint principalement à l’acrylique et à l’huile à base d’eau.
Tout est possible. Plus d’informations

ATELIER TEGGINGER STRASSE 22 – Peinture Graphique Christian Dierks Klaus Küster Ernst Preißer Harald Pries Asmus Semper Schmidt Lieu : Atelier Rue et numéro : Tegginger Straße 22

ATELIER FARBTON – Atelier créatif Ines Joseph De temps en temps, on a besoin de temps et d’espace pour soi, pour prendre du recul par rapport au quotidien.
S’occuper de manière créative a un effet équilibrant et salutaire sur le corps et l’âme.
Essayer de nouvelles choses, se défouler, exprimer son intérieur, se ressourcer tout en se relaxant.
Dans l’atelier d’Ines Joseph, les hôtes peuvent essayer sans retenue de nombreuses techniques différentes.
Sans juger ni comparer : Tout est juste, rien n’est faux ! Plus d’informations Lieu : Atelier Farbton Rue et numéro : Herzenstraße 1/1

THE DREAM OF FLYING (CINEMA) – KVol au-dessus de la région Avec The Dream of Flying, les visiteurs de la Nuit de la culture feront l’expérience d’un vol panoramique unique dans le film « the dream of flying ».
Vous volerez le long de magnifiques paysages et d’impressionnantes attractions touristiques et apprécierez le district de Constance sous une toute nouvelle perspective !
Le vol de drone auto-produit est accompagné d’effets captivants.
Ainsi, la sensation de voler sera encore plus forte. Plus d’informations Lieu : Centre communal Rue et numéro : Marktplatz 10

VIAVOCALS – Accompagnement musical de l’ouverture Anna Hainmüller ouvre la Nuit de la culture à Radolfzell avec des chanteurs de son studio ViaVocals.
Au cours de cette soirée, vous pourrez entendre des reprises sur lesquelles les chanteurs travaillent avec Anna dans son studio d’enregistrement et de chant situé Ratoldusstraße 8A à Radolfzell, ainsi qu’un extrait du propre répertoire d’Anna, alias ‘onna’. Plus d’informations Lieu : Biller Licht Rue et numéro : Löwengasse 26

ALEXANDER WEINMANN – Sauver les objets naturels Pour Alexander Weinmann, son art consiste à sauver les objets naturels, qu’il réduit aux formes les plus élémentaires tout en les préservant. En ce sens, ses sculptures sont conçues pour durer, elles doivent arrêter et interrompre le processus de disparition. L’activité artistique est pour lui une forme de résistance au flux du temps, un arrêt de la décomposition et de la dissolution des choses Lieu : Biller Licht Rue et numéro : Löwengasse 26

KALLIGRAPHIE-TREFF RADOLFZELL – « Schreibweisen » Le rendez-vous calligraphique de Radolfzell vous invite à l’exposition « Schreibweisen ».
Dans la librairie de l’Obertor, les visiteurs peuvent découvrir le monde fascinant de la calligraphie.
La diversité et la beauté des œuvres écrites avec différents styles et techniques d’écriture seront présentées.
Les artistes-écrivains et l’équipe de la librairie se réjouissent de votre venue et d’un échange inspirant ! Plus d’informations Lieu : Librairie am Obertor Rue et numéro : Obertorstraße 7

CHRISTUSKIRCHE RADOLFZELL – Piano, Drums & Sounds Holger Mantey combine de manière unique des moments de méditation avec le plaisir musical.
Avec un piano de concert, des gongs, des bols chantants et des handpans, il emmène ses auditeurs contemplatifs dans un voyage vers des mondes proches et lointains.
Il donne l’impression d’une glissade intemporelle à travers l’univers, ponctuée d’escales sur des planètes inexplorées et époustouflantes.
Heures de représentation : 19:00 h / 20:00 h / 21:00 h Informations complémentaires Lieu : Christuskirche Rue et numéro : Brühlstraße 5a

COWORKING RADOLFZELL & FRIENDS – L’art dans l’espace de coworking D’autres coworkers et invités travaillent au coworking de Radolfzell en plus de l’équipe de conseil en énergie de Bott.
Parmi eux, ils ont invité des artistes en herbe et des amis expérimentés de la scène artistique régionale à exposer chez eux.
Avec eux : Suma Bott, Hannes Knab, Sarah Domitille Vous trouverez des informations sur les autres artistes et les horaires sur leur site Internet.
Ils sont très heureux d’être présents pour la première fois cette année. Plus d’informations Lieu : Coworking Radolfzell Rue et numéro : Teggingerstraße 14 B

KÜNSTLERISCHES IM WUNDERFITZ – Theater, Musik, Kunst Dans un cadre petit mais raffiné, ils proposent pour la nuit de la culture du théâtre, de la musique et de l’art & du plaisir au Wunderfitz à Radolfzell.
Visite théâtrale de la ville avec le Wunderfitz 20h00 et 21h30 – Musique live avec Rolf Nägele – Variations GinTonic avec Kevin Kahlo – Art de Heike Sauer, « l’éternel féminin » – Art mineur de Victoria Graf et beaucoup de passion avec l’équipe du Wunderfitz Plus d’informations Lieu : Le Wunderfitz Rue et numéro : Seestraße 4

Luisa Weißhaar Luisa Weißhaar a 11 ans et adore tout ce qui a trait à la couleur. À l’âge de 6 ans, on lui a offert un chevalet avec un kit d’artiste professionnel. Depuis, Luisa aime peindre sur des toiles. Luisa aime aussi travailler le bois et l’argile et expérimenter avec d’autres matériaux. L’année dernière, Luisa a été la plus jeune exposante à la Nuit des artistes et des créateurs de Rielasingen-Worblingen. Elle est ravie de pouvoir exposer ses peintures chez Marco à l’occasion de la Nuit de la culture à Fernando. Lieu : Fernando Eis- Stehcafé Rue et numéro : Seestraße 28

WILLY CIERPINSKY – Au café-glacier Fernando – Ansichtssachen – Peintures à l’aquarelle, à l’encre et à l’huile sur papier et sur toile – Paysages, vues ici et là – Moderne, surréaliste, impressionnant Lieu : Fernando Eis- Stehcafé Rue et numéro : Seestraße 28

L’AVENIR EST.
– Exposition de groupe Cette exposition collective présente des œuvres d’artistes contemporains dans les domaines de la photographie, de la peinture, de la vidéo, des objets, des installations et des nouveaux médias.
Les travaux artistiques abordent des thèmes sociaux actuels : Le changement climatique, le capitalisme, la démocratie, la résistance, la technologie, la science et le mythe.
Avec l’exposition « L’avenir est », le KFZ – Kunst für Zukunft – souhaite ouvrir un débat et invite à considérer l’avenir comme un récit du présent. Plus d’informations Lieu : KFZ – Kunst für Zukunft Rue et numéro : Friedrich- Werber- Straße 13 + 15

KUNSTKLITSCHE – Streetart et Pop Art au bord du lac Une fois de plus, la Kunstklitsche ouvre ses portes.
Vous pourrez y admirer et acheter des toiles, des panneaux de signalisation, des tasses, des disques et bien d’autres choses encore.
En plus des impressions colorées, des discussions passionnantes sur l’art, la couleur et la vie vous attendent. Plus d’informations Lieu : Kunstklitsche Rue et numéro : Schützenstraße 64

SALSA – PASSION – Lust & Laune – Joie de vivre Salsa !
Passion, sensualité !
La passion à l’état pur !
Laissez-vous fasciner par le rayonnement de ce type de danse, par l’élan de la musique et par la pure joie de vivre qui se transmet des danseurs à vous : couple de danseurs professionnels : Melanie Braun & Luis Michel Des couples de danseurs enthousiastes du Salsa-Club Singen Assister et/ou participer à la danse : 19.30 h / 21.00 h / 22.30 h Informations complémentaires Lieu : Kunst Kultur Kirche St.

HISTOIRES DE TISSUS DE CONVERSATION – B. Klingenberg et S. Thiele Elles sont deux artistes textiles passionnées. B. Klingenberg et S. Thiele traitent dans leur travail des thèmes de vie qui les préoccupent. Les histoires de tissus sont un sujet de conversation. Elles se feront un plaisir d’en parler avec les spectateurs. Elles attendent avec impatience chaque visiteur. Lieu : Maison intergénérationnelle Rue et numéro : Teggingerstraße 16

MÜNSTER UNSER LIEBER FRAU – Lightshow & Orgue Les visiteurs peuvent se laisser surprendre !
Heures de représentation : 20:00 h / 21:00 h / 22:00 h Informations complémentaires Lieu : Münster ULF Rue et numéro : Marktplatz 7

SOUND IDEA – et Fotofreunde Blende20 Dans le Sound Idea Lounge du Scheffelhof, la nuit de la culture 2024 sera la troisième édition de la coopération réussie entre les trois musiciens de Sound Idea et les artistes photographes de Fotofreunde Blende20.
De la musique jazz et soul en direct à chaque heure pleine – et aussi de temps en temps – rencontre les dernières œuvres photographiques et unit l’écoute et la vue en une fête des sens.
Des sièges confortables et un comptoir de boissons raffinées vous invitent à vous attarder Plus d’informations Lieu : Sound Idea Lounge Rue et numéro : Forsteistraße 2 (Scheffelhof)

FOTOFREUNDE BLENDE20 La photographie doit être un plaisir – telle est la devise des amis de la photographie Blende20.
Il s’agit d’un groupe actif de photographes professionnels et amateurs dont l’objectif est de faire vivre et d’approfondir la photographie par des activités communes.
L’exposition dans le Sound Idea Lounge sera de nouveau accompagnée de musique live et offrira ainsi une merveilleuse diversité pour les sens.
Les visiteurs seront fascinés par la passion qui anime les amateurs de photographie. Plus d’informations Lieu : Sound Idea Lounge Rue et numéro : Forsteistraße 2 (Scheffelhof)

STADTMUSEUM RADOLFZELL – In der alten Stadtapotheke Les visiteurs plongent dans le passé avec le musée municipal.
Au rez-de-chaussée, la magnifique officine Biedermeier raconte l’histoire des pharmacies d’autrefois.
L’exposition permanente sur l’histoire de la ville met en lumière des épisodes marquants de l’histoire de la ville.
Pendant la Nuit de la culture, un marché aux puces de livres se tiendra au sous-sol, où vous pourrez fouiller à votre guise et découvrir des livres passionnants du musée et des archives. Plus d’informations Lieu : Stadtmuseum Rue et numéro : Seetorstraße 3

TANZSCHULE VÖGTLER ADTV – La danse fait bouger – Participez ! Lors de la nuit de la culture, les participants aux cours de l’école de danse Vögtler présentent différentes danses en ligne et salsa rueda. Ils seront suivis d’un « rejoignez-nous ». – Regarder la danse en ligne 18h20 / 20h50 – Danse en ligne « fais avec ! 18.40 /21.00 h. – Animation de danse en cercle « fais avec ! 19.15 / 21.45 heures. – Regarder la Salsa Rueda 20.00 / 22.30.- Salsa « fais avec ! 20.15 / 22.45 heures. – Danser de 18.00 à 24.00 heures Profiter de la musique et de la danse. « Faites-vous plaisir ! » L’équipe de l’école de danse Vögtler se réjouit de vous accueillir !
Plus d’informations Lieu : École de danse Vögtler Rue et numéro : Güttinger Str. 19

BALLADEN GESUNGEN AM KLAVIER – Michael Haaga, auteur-compositeur-interprète aveugle Depuis quelques années, Michael Haaga écrit ses propres chansons en allemand.
Lorsqu’il se produit, il s’accompagne au piano ou à la guitare.
L’harmonica est toujours de la partie.
Il a enregistré son premier CD « Sehnsucht » en partie chez lui, en partie chez des amis et en partie dans un studio d’enregistrement.
C’est devenu un mélange hétéroclite.
Michael Haaga pense que chaque auditeur doit juger par lui-même.
Il fait ce qu’il aime et écrit parfois des chansons en dialecte. Plus d’informations Lieu : Villa Bosch Rue et numéro : Scheffelstraße 8

VIDA VICTORIA GRAF/DANIEL RAHM – Installation de projection de lumière et d’impression L’espace industriel nouvellement utilisé, les anciennes caves et les espaces vides avec leur atmosphère accompagnent Victoria Graf et Daniel Rahm depuis un certain temps déjà.
L’installation dans la cave de la Villa Bosch reprend leur thème de mise en scène de lieux passionnants.
Le projet associe l’art traditionnel de l’impression à la technologie moderne et invite les visiteurs à se plonger dans le monde des formes, des couleurs, du mouvement et des jeux de lumière qui s’ouvre à eux. Plus d’informations Lieu : Villa Bosch (cave) Rue et numéro : Scheffelstraße 8

BILLER LICHT – Ouverture de la Nuit de la culture 2024 On la reconnaît de loin – la maison de la lumière hors du commun au cœur de la ville de Radolfzell sur le lac de Constance. Venez y jeter un coup d’œil, laissez-vous inspirer – car c’est toujours à ce moment-là que la lumière est la plus belle. L’artiste Fabian Widukind Penzkofer sera également de la partie avec sa série « Abteilung Zwei » 2024. Les visages des personnages représentés dans « Abteilung 2 », tout comme ceux de la série « Bots », s’inspirent des visages de robots humanoïdes. Assis sur des chaises, ils se mêlent aux visiteurs et font parler d’eux. Lieu : Biller Licht Rue et numéro : Löwengasse 26

ZELLER KULTUR E. V. – Espace de diversité culturelle et de rencontre L’atelier est entre les hommes (Joseph Beuys) 18:00 – 24:00 EXPOSITIONS Tableaux de l’atelier ouvert Anke Christel-Weide¬mann Aquarelles végétales artistiques Vanessa Pasqualetto 15 ans de théâtre Zeller Kultur Zentrum : Stations, images, documents 18:30 et 20:30 PEINTURE PARTICIPANTE Tanja Wildenhof.
« Peinture d’initiative sur musique » Vernissage consécutif 21:00 à 24:00 19:00 PERFORMANCE DANSE Estela Loves.
Ensuite, également pour participer 20h00 IDENTITÉS FÉRIQUES Textes dansés par et avec Pete Guy Spencer & Ulrike Witzmann.
Suivi d’un voyage Every Body Can Dance 21:00 RIEDER BUTTERBROT Chansons de la cave 22:00 et 23:00 Courts-métrages : Les dernières nouveautés de l’atelier cinéma.
David Gräber Plus d’informations Lieu : Theater- Zeller- Kultur Rue et numéro : Fürstenbergstraße 7a