Вечір культури в Радольфцеллі

Тінистий Алтамар

Графіка Тіні Алматара зазвичай економна, часто майже розріджена, а тому ще більш ефективна. Вони говорять про віру, дім та ідентичність – і про те, що в кінці кінців ми всі в одному човні. Його роботи процвітають на контрасті, чорне стикається з білим, світло з тінню, добро зі злом – але там, де межі розмиваються, немає розмитої сірої зони: форми накладаються один на одного і разом створюють щось нове з власною ідентичністю, символом якої є сонячний промінь надії, що притаманний усім його роботам.

Додаткова інформація

П’єр-Франсуа Босьйон

У 1998 році П’єр-Франсуа Босьйон залишив компанію Novartis AG у Базелі, де він очолював невеликий інститут досліджень у сфері захисту рослин. З 1986 року працює над малюнками та живописом у вільний час. З 1998 по 2002 рік навчався в художній академії в Цюріху і відтоді займається мистецькими проектами.

Карін Ейслер

Абстрактні картини Карін Ейслер вибухові за кольором і формою. Використовуючи внутрішні образи та емоції як засіб звільнення, вони створюють візуальний досвід.

Додаткова інформація

Хорхе Гонсалес – пейзаж і подорожі

Любов до фотографії та запам’ятовування дрібних деталей того, де ти був.

Викласти їх на папері і відчути радість або смуток від того, що ви відчували або переживали в той момент свого життя.

Це не просто подорож, це спогади.

Додаткова інформація

Гітта Марквардт-Баладураж – творчість у формі та кольорі Творчість у формі та кольорі

Художниця Гітта Марквардт-Баладураж працює переважно з акриловими фарбами. Її виставки також включають колажі, в яких вона використовує акрил з іншими матеріалами. Її індивідуальний почерк характеризується багатством кольору і форми: “Результат моєї роботи повинен говорити сам за себе. Глядач повинен мати простір для власних думок”.

Додаткова інформація

Роберта Мінконе

Роберта Мінконе народилася в Зінгені в 1975 році і емігрувала з родиною до Абруццо (Італія) у віці 6 років. Вона почала свою кар’єру у віці 14 років в художній школі Istituto d`arte в К’єті. Ліплення та розпис кераміки завжди були її пристрастю. У 1997 році вона взяла участь у міжнародному симпозіумі “Скульптурна стежка Ріласінген” і згодом навчалася на скульптора у Маркуса Шварца в Ріласінгені, за що надзвичайно вдячна своєму вчителеві.
Виставки:
2020 & 2021 Вечір культури в Берінгені
2022 Культурний вечір Ріласінген
2023 Перший власний вернісаж в Event House Rielasingen
2023 Культурний вечір Ріласінген
2024 Виставка в музеї MAC в Зінгені

Додаткова інформація

Маріон Пільц – Lucyart

Маріон Пільц народилася в Касселі, навчалася в Баварській академії маркетингу та реклами в Мюнхені, де отримала ступінь з комунікацій. Отримала ступінь з сучасного мистецтва в Уберлінгені. Мистецький фокус її позаштатної роботи – олійний живопис, графіка та естамп.

Маріон Пільц була нагороджена міжнародною мистецькою премією в державній художній школі в Лодзі, Польща, у 2018 році. У своїй художній творчості вона часто знаходить натхнення в безпосередньому, але також і в соціально-політичному середовищі, часто фокусуючись на людях і природі. На цій виставці художник представляє олійний живопис та роботи на папері.
Додаткова інформація

Анна Саміра

Анна Саміра народилася в Радольфцеллі на березі озера Констанц, вона малювала ще до того, як навчилася ходити. Сьогодні 20-річний художник переважно пише олійні портрети, які характеризуються інтенсивним вираженням емоцій. Поєднання реалізму та абстрактних елементів не викликає сумнівів.

Томас Рендлер – між поп-артом і реалізмом

Акриловий живопис з виразними портретами. У стилі, що поєднує урбаністичне мистецтво з поп-артом та реалізмом. Зображення повинні передавати радість та емоції, а в ідеалі – спонукати людей довго дивитися на них і думати про них. Різноманітні національні виставки, а також персональні та групові виставки в Австрії, Швейцарії та Іспанії.

Додаткова інформація

Софія Стілл

Художниця Софія Стілл (нар. 1975) живе на Боденському озері як вільна художниця з 2013 року.

“Час – це те, що мене надихає. Час не зупинити, іноді він лякає і безжалісний. Час панує над людьми. Лише мистецтво може зупинити час і подарувати мить відчуття позачасовості”, – каже Софія Стілл.

Художниця працює з олійними фарбами, які дозволяють їй “відчути час як плинний і непостійний, такий, що належить минулому і теперішньому водночас”, – каже Софія Стілл.

Габі Фогт – мистецтво складання паперу

Ще в дитинстві Габріеле Фогт магічним чином притягував до себе всі види паперу. Кожен клаптик кольорового паперу, який вдалося знайти, був використаний для створення робіт. Пізніше вона дізналася про орігамі і була зачарована безмежними можливостями творчості без ножиць і клею, а також постійним складанням і розробкою нових моделей.

Складання красивих, кумедних і практичних речей з аркуша паперу за допомогою лише рук: Немає нічого, чого б не було зображено в орігамі. Тварини, квіти, транспортні засоби, зірки… Габі Фогт також проводить курси у VHS в Радольфцеллі.

Додаткова інформація

Катаріна Кутчарські – Kathis Kreativstübchen

Катаріна Кущарскі живе на мальовничому півострові Хьорі, є кваліфікованою медсестрою і працює адміністративним асистентом у клініці. Оскільки зимові місяці часто трохи довгі, а вона любить займатися творчістю у вільний час, вона вирішила зайнятися новим хобі взимку: свічки та прикраси (тарілки, миски та фігурки).

Свічки оформлені висловами або символами для найрізноманітніших випадків. Рельєфна пудра, яку використовує Катаріна Кущарскі, складається з нетоксичного керамічного порошку. Художниця також декорує та оформлює сухоцвітом.

Ютта Вагнер-Кляйнхемпель – Валяння та ліплення, вовна, шовк

Ютта Вагнер-Кляйнхемпель представляє експонати ручної роботи, виготовлені з волокон овечої вовни, які оформлені за допомогою різних технік валяння. Квіти, каміння, картини, легкі об’єкти – тонкі й ароматні, грайливі, оригінальні, витримані в розмірах і довговічні. Також буде представлено різні техніки валяння та поточний асортимент курсів, які пропонує лекторка у VHS.

Мір’ям Вінгендер

Мір’ям Вінгендер народилася 1985 року в Тройсдорфі/НДР, живе і працює вільною художницею і культурним педагогом у Радольфцеллі та Тройсдорфі. У 2009 році закінчила факультет живопису Університету мистецтв і соціальних наук Алануса в Бонні. Зробити мистецтво доступним для людей різного віку та походження – її головне завдання, саме тому вона пропонує мистецькі проекти в різних соціальних установах.

З 2008 року персональні та групові виставки в Україні та за кордоном.
Член студії Alte Kaserne Radolfzell/Kunsthaus Troisdorf Член BBK Bonn, Rhein-Sieg e.V.
Член боннської групи художників Art 7
Представлення в галереях: Galerie Mellies, Детмольд та Limit Studio Galerie, Кельн

Додаткова інформація

Навчання танцю Bailando – шоу-танець з чечіткою та живим співом

Вона знову стає яскравою завдяки двом коротким ревю про 1920-ті та 1970-ті роки. І вміст дуже калорійний з морозивом і тортом – але з вершками, будь ласка!

Час вистави: 18.00 / 18.45 / 19.30 / 20.15 / 21.15 / 22.30.

Додаткова інформація

Бджолине мистецтво Сабіна Каррільйо – Картини з воску, прополісу, сусального золота

Під час навчання у Фрайбурзі вона відкрила для себе матеріал бджіл як засіб вираження. Її картини створені з любові та захоплення цими чудовими тваринами, які також захоплюють її як бджоляра. Сабіна Каррільйо пройшла повне коло, поєднуючи свою любов до бджіл з художньою творчістю.

Пітер Хелм
Медитативна фотографія

Важливим є бачення, а не технологія.
Важливим елементом є безроздільна увага до того, що він робить (“робить від усього серця”). Не думайте про те, що було до, а не про те, що може бути після.
Бути присутнім у цьому моменті, але не уві сні, а наяву. Це все.
Після фотографування зображення обробляється якомога менше, тобто пізніше на комп’ютері здійснюється лише обрізання зображення і, можливо, невелика корекція контрастності. Це все. Ніяких хитрощів з графічним програмним забезпеченням.
На додаток до “морських фотографій”, фотографії повного місяця також показані як “сувійні фотографії”, які були створені в стилі японських сувійних фотографій.

Додаткова інформація

Beuys Intuition Box Revival – Відродження Beuys Intuition Box Revival

Ця виставка присвячена скриньці інтуїції та тому, чим насправді є інтуїція. Художник Йозеф Бойс (1921-1986) розробив і продав 12 000 примірників своєї скриньки для інтуїції між 1968 і 1986 роками. Восени 2022 року Жан-Шарль Руссель придумав дати художникам з регіону одну зі своїх сирих коробок і робочі матеріали для коробки Бойса, а також таке завдання: “Створіть свою власну інтуїтивну коробку!”. Виставка показує, як по-різному можна підходити до терміну “інтуїція” і використовувати його в дизайні.

Музика, перформанс, танець

19.30: Музика від молодіжного театрального колективу: відвідувачі зможуть насолодитися вечором, сповненим чудових балад у виконанні співачки Саєнн Флорістеану у супроводі гітариста Каріма Хосейні та піаністки Поліни Луняченко.

20:00: Літературно-танцювальний перформанс з PeMa Art: письменник та художник перформансу Піт Гай Спенсер і танцівниця та хореограф Марі Шабер

21:00: Естела любить танець – виступ для всіх охочих

За культурне розмаїття та зустрічі

– 18:00 до опівночі: На шляху до життя: Картини з “Дитячих художніх вечорів” з Анке Крістель-Вайдеманн
– 18.30: Піт Гай Спенсер: Читання поезії/казки у приміщенні для малювання
– 19:00: Добрий вечір! Вовк, курча та лисиця роблять честь (імпровізація з лялькою зі складним ротом)

За культурне розмаїття та зустрічі

– 18:00 до опівночі: 14 років театру Zeller Kultur Zentrum: станції, фотографії, документи …

– 22.30 / 23.30: Короткометражний фільм Девіда Ґрабера

– 23:00: Добраніч! Вовк, курча та лисиця роблять честь (імпровізація з лялькою зі складним ротом)

Додаткова інформація

Художня група ART:LIGG

Клаус Лінденау, Аніта Йоос, Міріам Мангольд, Сабіна Заур – усі художники регулярно працюють незалежно у своїй невеликій групі Art:Ligg над своїми проектами у студії Steinmetz у Ліггерінгені.

2sam

3 підходи по 20 хв. кожен 7 / 7.30 / 8 вечора

2sam – це Сьюзен Ґоннер і Саймон Вайланд: дует з чутливою музикою та поезією німецькою мовою. Сьюзен пише пісні і співає. Саймон організовує та супроводжує. Створюються делікатні та потужні вібрації, які природно викликають резонанс.

Додаткова інформація

Лабіно Хаксхоллі – Морський пластик як риба?

Лабінот Захір Гакхоллі народився в місті Марець/Приштина (Косово) у 1988 році і вивчав мистецтво (графіку) в Університеті Приштини (ступінь бакалавра та магістра). Брав участь у різноманітних виставках у рідному місті. Він живе в Радольфцеллі з 2019 року.

Лабіно Гакхоллі працює переважно з історичним друкарським верстатом і використовує різні техніки, такі як акватинта, гравюра або ліногравюра. Інсталяції також є частиною його репертуару.

Його роботи стосуються, серед іншого, взаємодії між людиною і природою, зокрема, виставлені тут роботи присвячені зростаючому забрудненню океанів.

Додаткова інформація

Селіна Франк – мистецтво, натхненне природою

Селіна Франк прагне закарбувати у своїх фотографіях красу моменту. Яскраві кольори, що передають позитивне відчуття легкості. Надає перевагу малюванню акриловими фарбами на полотні. Для її робіт характерні, зокрема, барвисті квіткові мотиви. Барвисті, живі та позачасові.

Беттіна Франк – життєва стійкість

Беттіна Франк любить переосмислювати себе знову і знову, незважаючи на конвенції та правила. Від акрилового живопису до глини та природних повсякденних матеріалів – мистецтво настільки багатогранне, що їй дуже подобається експериментувати з різними матеріалами.

Адальберт Брютч – Я бачу те, чого не бачите ви

Фотографія дає можливість розширити межі нашого бачення, отримати нові враження і дати простір для маневру уяві. Візуалізація швидких процесів, показ невеликих об’єктів у незвичному розмірі, використання довгих витримок, щоб нічні сцени постали в новому світлі – ось лише деякі з прикладів, які демонструє Адальберт Брютш. Також будуть представлені незвичайні світлові настрої. Тут фотографія дає нам можливість зафіксувати особливі образи, якими ми можемо милуватися лише короткий час, щоб потім дивитися на них знову і знову. Портрети, а також пейзажні та природні фотографії доповнюють добірку зображень.

Крістін Торрес-Спренгер – дерев’яні об’єкти та акрилові картини

Крістін Торрес-Шпренгер переїхала з Кельна до Штарінгена у 2015 році. Вона народилася у Верхній Франконії в 1948 році, в дитинстві переїхала до Аргентини, а потім повернулася до Німеччини, щоб навчатися. Вивчала мистецтво та іспанську мову для отримання вищої педагогічної освіти в Аахенському університеті RWTH і працювала в гімназії.
Виставки відбулися в Кельні, Бонні та околицях, а також у Штарінгені та Меггінгені та на Ночі культури 2019 року.
Торрес-Шпренгер любить м’які кольори та природу. У знайдених об’єктах з дерева вона переймається живописною розробкою внутрішньої сутності. На картинах можна впізнати душевні образи природи – іноді більш реалістичні, іноді більш абстрактні.

Compurama

Обчислювальні машини, телефони, радіоприймачі та комп’ютери: на цій виставці CompuRama-Radolfzell e.V. показує, наскільки швидко розвиваються технології. Те, що кілька років тому було найсучаснішою технологією, зараз є пристроєм, який часто висміюють за його застарілу функціональність. Сьогоднішній ноутбук – це той драг-топ з тих часів. Приходьте і згадайте дні своєї молодості!

Місце каліграфічних зустрічей Радольфцель – KalligraFeen…

“Kalligraphie-Treff Radolfzell” (місце зустрічей каліграфії в Радольфцеллі) демонструє речі, які варто побачити на тему письма. Твори мистецтва, створені протягом року, з любов’ю розміщені в книгарні Обертора, викликають подив і захоплення. Ласкаво просимо, заходьте!

Час вистави: 19:00, 21:00, 23:00

Додаткова інформація

Художники Радольфцеля

Після великого успіху виставки “Митці Радольфцелля” у 2016 та 2019 роках, ідея виставки вийде на третій виток у 2023 році. З Радольфцеллем пов’язана велика кількість художників. Ідея надати можливість представити це розмаїття мистецтва на віллі Бош виникла під час програми розвитку культурної місії “Kultur Radolfzell 2020”.

З 01.09.2023 по 12.11.2023, а також у Ніч Культури, 12 художників представлять на Віллі Босх твори мистецтва з широкого спектру мистецьких дисциплін.

Додаткова інформація

Майкл Хаага та його пісні

Незрячий співак і автор пісень Міхаель Хаага презентує свої композиції, які він сам акомпанує на електропіаніно. Поєднання його фортепіанної гри з виразною лірикою надає душевним творам настрою, що передає глибоку тугу за життям і коханням.

Час виступу: з 7 до 10 вечора

Додаткова інформація

Професійний коледж моди та дизайну – Галактика

Моделі BK Fashion and Design

На цьогорічній виставці “Галактика” студенти Професійного коледжу моди та дизайну Радольфцелль занурюються у світ, в якому зірки стають танцюристами, в якому кольори космосу відображаються в мерехтливих тканинах, а межі між реальністю та фантазією стираються.

Арт-дует Залишається

Петра Хардер та Магдалена Оппельт

Петра Хардер та Магдалена Оппельт представляють скульптури та картини в міській бібліотеці.

Петра Хардер показує фігуративні роботи. На відвідувачів чекає дуже багатошаровий твір з різними фігурами людей і тварин. Об’єкти виготовлені з пластиліну, який виробляється з викинутих, подрібнених поліцейських справ.

Магдалена Оппельт показує фігуративні картини зі зміненою перспективою транспортних засобів, збільшеними снарядами та людськими торсами. Існують також трансформовані двовимірні композиції в рельєфних, розбитих шарах.

Додаткова інформація

Бібліотека звучить – разом з музичною школою Радольфцеля

Цього року різні ансамблі вчителів музики з муніципальної музичної школи Радольфцеля оживлятимуть міську бібліотеку на різних поверхах.

Дозвольте нам здивувати вас!

Freundeskreis Stadtbibliothek e.V. (Друзі міської бібліотеки) подаватимуть напої у шампанському барі на верхньому поверсі.

Віллі Серпінський

Віллі Серпінський, художник з Радольфцеля, створив нові картини в різних техніках. Олійний живопис, акварель та туш – його улюблені матеріали, які він любить використовувати у своїх роботах.

Як і минулого року, музичний супровід гурту “Take Four” стане додатковою приємністю цього вечора.

Stadtmuseum Radolfzell – Пересувна виставка “Збереження ландшафту”

Пориньте в минуле разом з міським музеєм! На першому поверсі красива аптека в стилі бідермаєр розповідає про аптечну справу минулих часів. Постійна експозиція на 1-му поверсі висвітлює ключові епізоди історії міста. У рамках “Ночі культури” у підвалі буде відкрита виставка Асоціації збереження ландшафтів Констанца (Landschaftserhaltungsverband Konstanz e. V.), яка інформує про широкий спектр діяльності на користь рідкісних видів та захищених оселищ – від проектів з випасу овець до використання найсучаснішої техніки. Крім того, на виставці будуть представлені захоплюючі знімки фотографа Генріха Вернера про флору і фауну нашого регіону.

Додаткова інформація

K для мистецтва

Групова виставка “K wie Kunst” демонструє сучасні позиції молодих художників у галузі відео, інсталяції, об’єкту, графіки, фотографії та живопису. Колишня автомайстерня Salamone та останній дерев’яний сарай Deutsche Bahn стануть KFZ – мистецтвом для майбутнього: валяна автокатастрофа, намисто з багатьох земель, партисипативна інсталяція з осиротілих фотографій, запитання до дослідника фундаментальної фізики з ЦЕРНу, візуальне заняття з залишеною пін-ап дівчиною, кімната для багатих людей…
Як художники відображають сучасну ситуацію у світі? І яку поживу для роздумів можуть дати нам їхні твори мистецтва?

Час виконання: 17-24год

Місце проведення: KFZ – Мистецтво для майбутнього

Вулиця та номер: вул. Фрідріха-Вербера, 13/1, 78315 Радольфцелль-ам-Бодензее

Додаткова інформація

Електронна пошта: kfz@rpunkt.org

Fotofreunde Blende20

Подорож для почуттів чекає на відвідувачів Ночі культури 2023 у підвальному лаунжі під Шеффельхофом. Поціновувачі культури можуть з нетерпінням чекати на унікальну симфонію образів та музики у захоплюючій атмосфері. Члени фотоклубу Blende20 представлять добірку своїх робіт, а гурт Sound Idea щогодини протягом 20 хвилин гратиме щось зі свого музичного репертуару. Результатом стане культурне свято для очей і вух, яке надовго залишиться у вашій голові. Вхід до затишного лаунжу знаходиться навпроти готелю “Hotel zur Schmiede”.

Додаткова інформація

Здорова ідея

“Неперевершений як заклик до натовпу” та “фантастичний симбіоз фотографій від друзів-фотографів Blende 20 і найкрасивішого свята для вух від гурту Sound Idea”, – пише Südkurier про Kulturnacht 2022. Що ж, тоді – за ще одну Ніч Культури 2023!

Як квінтесенція двох більших формацій, гурт виступає з 2016 року з власними аранжуваннями відомих пісень восьми десятиліть, які навіть у тихих тонах дають багато простору для емоцій та експресії. Sound Idea Lounge у підвалі Шеффельхофа пропонує ідеальну платформу для музики та багато іншого – також і для інших артистів!

Як і в Ніч Культури 2022, друзі-фотографи Blende20 представлять у лаунжі добірку своїх фотографічних творів мистецтва, які варто побачити.

Додаткова інформація

Ательє ювелірних прикрас Уве Бергер – Небесні творіння

Уве Бергер представляє ювелірні вироби з різних металів – з їхніми планетарними аналогами. Наприклад, золото означає сонце, срібло – місяць, а мідь – Венеру.

Дозвольте собі надихнутися і зачаруватися цими містичними зв’язками.

Додаткова інформація

Друк у Wunderfitz – новини від студії Вікторії Граф

Минулорічний візит до шахти Цольферайн дозволив нам зовсім по-іншому відчути захоплення старими порожніми будівлями та їхнє використання в культурних цілях.
Захоплення формами та візерунками, знайденими там, надихнуло його на створення нових робіт. Кольори контрастують з похмурим виглядом старої шахти, а нові візерунки залишають простір для інтерпретації. Результатом стала нова серія принтів з новим контекстом та унікальною презентацією.

Короткі театральні екскурсії містом з Діною Роос о 8, 9 та 10 годині вечора

Філіп Галіот змішуватиме коктейлі у Wunderfitz під музику з програвача. Ви можете бути справжнім чарівником!

Додаткова інформація

Bromance – OrganGroove & BreakDance

Молодіжне слово “броманс” описує інтенсивну дружбу між двома людьми, яким подобається проводити час разом і розважатися разом. Органна музика і вуличні танці? Чи можуть стати друзями експерти та митці найрізноманітніших форм презентації? Чому ні? Броманс – органний грув і брейк-данс! Приходьте на спеціальний експериментальний захід! Ласкаво просимо… коли королева інструментів зустрічає боді-атлетів з вулиці!

Час вистави: 18.30 / 20.00 / 21.30 / 23.00

Додаткова інформація

Церква в новому світлі

Аксель Райнхард Бьоме, Ульріх Рібе, Піа Льоб та Єва Білефельд представляють церкву в новому світлі. Відвідувачі можуть побачити, як нещодавно відреставрована Christuskirche засяяла новим світлом як ззовні, так і зсередини.

Абстрактні відеоряди руху води та віддзеркалення світла, швидкі та повільні зміни кольорів, пасучі вогні та смуги світла, що проектуються на побілені стіни, дозволяють гостям зануритися в інший світ.

Жива музика у виконанні канторки Пії Льоб, фортепіано, та Єви Білефельд, флейта, створює особливий візуальний та акустичний досвід.

Додаткова інформація

Bsundres Arts and Crafts – Подія скасована

Захід у “Bsundres”, на жаль, довелося скасувати!

Kunstklitsche – Fatin Rahmouni

Стріт-арт та сучасне мистецтво

Kunstklitsche – це барвисте місце, де сучасне мистецтво стає доступним для кожного.

Художник з Радольфцеля Фатін Рахмуні вважає, що мистецтво – це товар, на який кожен має право. Продаються сучасні роботи, а також стріт-арт та абстрактне мистецтво. Молоді та старші мають можливість виразити свою індивідуальність через мистецтво. Такі предмети, як велосипедні/лижні шоломи, скейтборди чи платівки можуть бути використані як полотна, а також порцеляна, одяг чи навіть сумки.

Таким чином, мистецтво не лише знаходить свій шлях до оселі, але й стає супутником у повсякденному житті.

Додаткова інформація

Наталя Гурвич – Прибуття до озера

Портрети українських дітей

Наталя Гурвич – психолог, арт-терапевт та арт-педагог. Вона приїхала до Німеччини з України у 2022 році і на волонтерських засадах працює та малює з групою дітей-біженців. Вона також є пристрасним фотографом і отримала багато нагород за свої портрети.
На виставці вона представляє фотопортрети дітей, які приїхали до Німеччини після війни. На фотографіях ви можете побачити їхній біль, їхнє горе і страждання, а також те, як допомога і любов небайдужих людей змінила життя цих дітей і наповнила їх радістю і безпекою.
На виставці також будуть представлені картини дітей з гуртка малювання.

Додаткова інформація

Студійна спільнота Teggingerstraße

Асмус Семпер-Шмідт, Ернст Прейсер, Гаральд Пріс та Крістіан Діркс

Троє художників вже багато років працюють разом у майстерні на Теггінгерштрассе.

Окрім натуралістичних портретів та оголених натурниць у натуральну величину, подекуди з посиланнями на реалізм і нову об’єктивність Асмуса Земпера-Шмідта та експресіоністичні пейзажі Гаральда Пріса, тут можна побачити гравюри, наприклад, у вигляді різнокольорових ліногравюр, а в деяких випадках і великоформатні роботи з посиланнями на абстрактний експресіонізм і поп-арт Ернста Прейсера.

Роботи Крістіана Діркса заплановані як гостьовий внесок.

Місце проведення: кімнати-студії на задньому дворі

Сільвія Андерс – Творчість відкриває життя

Музика і кольори по-особливому апелюють до почуттів і думок. Не маючи слів, Сільвія Андерс намагається виразити свої емоції за допомогою пензля та фарби. Цікавість завжди створювати щось нове, випробовувати нові техніки, розвивати уяву і створювати щось з речей – це захоплюючий досвід. Живопис означає для Андерса свободу робити щось для себе і, граючись із пензлем і кольором, давати волю почуттям, для яких іноді бракує слів. Це створює розслаблення і завжди наповнює художника великою радістю.

Курт Лауер – життя для мистецтва

Курт Лауер став “мистецьким двоєженцем” через свою любов до живопису та музики. Його картини іноді досить абстрактні, іноді підкреслено сюрреалістичні. Ви можете розпізнати увагу до деталей. Лауер – мандрівник, дослідник, філософ – Колумб живопису. У його шедеврах поєднуються уява, випадковість і бачення.
Відвідувачі повинні надихнутися його роботами під час Ночі Культури. Артист також забезпечить відповідний музичний супровід.

Олівер Шарнефскі

Відчуйте себе від неба до озера

Олівер Шарнефскі народився в 1969 році в Шрамберзі, що в Шварцвальді, і захопився мистецтвом у підлітковому віці. Вчителі мистецтва порадили йому зберегти його імпасто нанесення кольору з рельєфними, тривимірними структурними елементами в якості його фірмового стилю.
Він живе в Маркельфінгені з 1997 року і захоплюється регіоном Гегау-Бодензее, який є постійною темою його робіт.
Його картини написані на дереві або полотні олійними, акриловими та лаковими фарбами. Рельєфні форми створюються з пластиліну.
Олівер Шарнефскі почувається в цьому попурі як вдома, оскільки воно відображає його внутрішнє “я”: враження через вираження – враження через вираження.

Нед від Герольда

Кросовер панк-рок-поп. У класичному складі з басом, гітарою та ударними. Пісні Linkin Park, Placebo, Green Day, Mik Jagger, Sportfreunde Stiller, Tote Hosen, Beatsteak. А також Кеті Перрі, Lost Frequencies, Muse і класика Metallica. Доповнена веселими, запальними оригінальними композиціями.

Роки для будь-якого віку та для будь-якої події. Гурт грає без підключення до мережі або у складі з п’яти чоловік. Тихий для прослуховування або дійсно розгойдування …

Час вистави: 19:00 / 21:00 / 23:00

Аргентинське танго

Люсія Нусс викладає і танцює танго аргентино та аргентинські народні танці вже 25 років. Вона працює з моїм аргентинським співвітчизником Рафаелем Мендаро вже три роки. Обидва викладають і проводять майстер-класи з танго, вальсу, лонгери та чакарери: Танго, Вальс, Мілонга та Чакарера (народний танець) у вальдорфській школі Вальвіс. Люсія Нусс та Рафале Мендаро з нетерпінням чекають на численних глядачів, які прийдуть подивитися на їхні танці та танці їхніх учнів.

Час вистави: 18.30 / 20.30 / 21.30

Додаткова інформація

Вероніка Лангенбах

Пропрацювавши багато років ювеліром, Вероніка Лангенбах відчуває, що їй дуже пощастило щоранку починати день сповненим радості. Красива місцевість і природа навколо Боденського озера надихають їх на творчість у найрізноманітніших напрямках. Так вона черпає натхнення для своїх картин та дерев’яних елементів.

Музичне товариство Маркелфінгена
Музичний супровід та ілюстрації

Музична асоціація Маркельфінгена організовує 2 концерти в рамках Вечора культури в Маркельфінгені:
1. бременські музиканти
Веселий та розважальний твір для духового оркестру та оповідача за мотивами відомої казки братів Грімм
Музика: Анджело Сормані
Ілюстровано в реальному часі Грегором Рєпніком
Оркестр: Musikverein Markelfingen бл. 30 хв.

Час вистави: 20:00 / 22:00

2. розкидана очкаста змія
Димінуендо для кларнетиста, дрона та оповідача
Музика: Вільфрід Хіллер
Текст: Міхаель Енде
Емма Раух, кларнет бл. 7 хв

Час виступу: 19:00 / 21:00 / 23:00 у репетиційній залі Музичної асоціації Маркельфінгена

Додаткова інформація

Дизайн текстильних принтів
Трафаретний, флексографічний і сублімаційний друк

Войовничі білки, батьки-гелікоптери чи морські ведмеді… у світі Рехфельда немає меж. Здебільшого монохромні трафаретні мотиви на органічному та чесно виробленому одязі утворюють чіткий контраст з часто яскраво забарвленим текстилем. Химерні “короткі історії”, які часто викликають посмішку, але здебільшого є дошкульно критичними і завжди спонукають до роздумів.
Крім того, різнокольорові мотиви наносяться на горнятка та бейсболки за допомогою флексу та сублімації або випалюються на таці для сніданків за допомогою лазерного гравіювання.

Хочеш посміхнутися? Тоді приходьте до нас!

Додаткова інформація

Армін Детт
Музичний супровід та ілюстрації

Як дизайнер, я досліджую тропічні ліси та вивчаю їхній видовий склад, особливо метеликів. Ця неймовірно багата на види група тварин була мало або зовсім не опублікована або навіть не зареєстрована – зважаючи на те, що у світі відомо близько 164 000 видів метеликів. Зміна клімату та зростання населення стрімко руйнують їхнє середовище існування. Представлені роботи – це уривки з мого 5-річного проекту Citizen Science про метеликів тропічних лісів Мадагаскару, який я реалізовував на власний розсуд. Книга щойно вийшла з друку, містить 416 сторінок і 1200 ілюстрацій близько 440 видів.

Додаткова інформація

Мистецтво вже в 3-му поколінні

Вболіває за батьківщину та культурний ландшафт. З моменту заснування винокурні у 1933 році багато що змінилося.
Однак мистецтво вдосконалення фруктових сортів з точки зору терміну зберігання, вмісту цукру та зміни смакових якостей – це виклики минулого.
Насолоджуйтеся часом, проведеним на винокурні, де винокур створює винагороду за свою працю по догляду за деревами та збору врожаю.

А під час культурної ночі насолоджуйтеся смаком пейзажу з квітучими деревами.

По всій мистецькій милі

Кружляюча група Маркельфінген

Діти з групи твірингу з Маркельфінгена забезпечать гарний настрій своїми танцювальними виступами на різних локаціях мистецької милі. Діти віком від 6 до 13 років тренуються раз на тиждень з Дженніфер та Мануелою Дінер.

Вони виступатимуть на різних майданчиках під час Kulturnacht.

Дозвольте нам здивувати вас!

Рената Дор

Текст: Художниця Рената Дор, яка виросла і живе в Радольфцеллі на Боденському озері, у своїх картинах показує любов до природи, красу рослинного і тваринного світу, яку вона переносить на полотно в правдивих і гармонійних кольорах. Живопис і малюнок завжди були ознаками її мистецького самовираження. Натхнення вона знаходить на свіжому повітрі. Її улюблена техніка – олійна фарба та пастель.

Додаткова інформація

Музичне товариство Маркелфінгена
Музичний супровід та ілюстрації

Музична асоціація Маркельфінгена організовує 2 концерти в рамках Вечора культури в Маркельфінгені:
1. бременські музиканти
Веселий та розважальний твір для духового оркестру та оповідача за мотивами відомої казки братів Грімм
Музика: Анджело Сормані
Ілюстровано в реальному часі Грегором Рєпніком
Оркестр: Musikverein Markelfingen бл. 30 хв.
20:00 та 22:00 у залі Маркхольфхалле в Маркельфінгені

2. розкидана очкаста змія
Димінуендо для кларнетиста, дрона та оповідача
Музика: Вільфрід Хіллер
Текст: Міхаель Енде
Емма Раух, кларнет бл. 7 хв
19:00, 21:00 та 23:00 у репетиційній залі Музичної асоціації Маркельфінгена

Додаткова інформація

Театральна група з Маркелфінгена

Практикувати важко

Троє жінок і троє чоловіків хочуть порепетирувати п’єсу. На жаль, виникають труднощі через те, що вони не можуть домовитися про свою роль. Режисер в паніці. Якщо так піде далі, то ніякої вистави не буде!

На Вечорі культури ви будете здивовані тим, що чоловіки та жінки зробили разом.

Час вистави: 19:00 / 20:00 / 21:00

Манфред Кнорр – Читання у старому млині

“Поезія в дорогу”: щодня слухайте хоча б одну пісеньку, читайте (або слухайте) гарний вірш, дивіться чудову картину і, по можливості, вимовляйте кілька розумних слів.

Час вистави: 19:00 / 20:00 / 21:00 / 21:30

ЧАРЛІ ПЕНГ

У чарівному селі Маркельфінген живе чарівник. ЧАРЛІ ПЕНГ. Він двічі протягом культурної ночі дивуватиме своїм магічним шоу старих і малих глядачів усіх статей у склепінчастому підвалі млина. Про час початку буде повідомлено додатково.

Час вистави: 19.30 / 20.30

Ректорат

Фотографія від YTN – Краса природи

Яннік Нагель наближає відвідувачів до особливих місць і тварин за допомогою фотографії. Фотографії були зроблені під час ознайомчих турів по околицях у Німеччині та Швейцарії. У цей особливий вечір глядачі зможуть пережити закарбовані моменти разом і зануритися в атмосферу та емоції, що стоять за фотографіями.

Фільм-екскурсія сільською церквою Святого Лаврентія Маркельфінгена

Гельмут Хазельбергер, почесний громадянин Радольфцелля, знає сільську церкву Святого Лаврентія до найменших подробиць. У фільмі, знятому Вернером Даффнером у 2020 році, Гельмут Хазельбергер проводить глядачів церквою, розповідає про статуї та фрески, а також надає історичну довідку.
Фільм триває близько 15 хвилин і буде демонструватися в безперервному циклі під час Ночі культури 2023 у церкві.

Додаткова інформація

Парафіяльна зала

Театр чорного світла

Безперервний текст: Термін “театр чорного світла” означає особливу форму театру, в якому вистави відбуваються в повністю затемненому приміщенні на чорному тлі. Спеціальне джерело світла змушує білі та неонові предмети або елементи одягу світитися, роблячи їх видимими для глядачів. Гра з цими ефектами робить театр чорного світла таким особливим.
Діти та молодь з Маркельфінгена візуалізують короткі історії

Час вистави: 19.00 / 21.00

Sylke Rigling – Картини з блиском в очах

Картини в акрилі, що розкривають радість гри з кольорами, формами та форматами – ось на чому спеціалізується Сільке Ріглінг. Художниця з Маркельфінгена не дотримується якогось одного стилю, але завжди пробує щось нове. Однак, що об’єднує її картини, так це підморгування, яке проходить червоною ниткою через усі її роботи. Кролик у рожевому? Пляжна красуня в екстравагантному вбранні? Натюрморт, інгредієнтами якого є кава, тканина та паста? Все, що можна відкрити для себе на культурному вечорі в Радольфцеллі. Ім’я Ріґлінґ, безумовно, знайоме кожному: Сільке Ріґлінґ – донька геґауського художника-пейзажиста Ерхарда Ріґлінґа, чиїми слідами вона йде.

Пауль Прейсер – На дорозі в Маркельфінгені

Фотографії висять як постійні експозиції в ратуші міста Маркельфінген, а також в готелі “Амелі”.
та обробка зображень Пауля Прейсера.

У готелі можна побачити рослинні мотиви та вигадливу обробку ландшафтних структур, а з ратуші Маркельфінгена відкривається вид на село та його найближчі околиці з усіх точок компасу. Деякі види більше неможливі, наприклад, у зв’язку з розвитком “Ім Тал” або іншими змінами.

Пауль Прейсер розробляє паралельні та відповідні музичні твори, які конденсують візуальні враження у слуховий досвід, такі як “Gewitter” або “Auf der Pirsch”.

Готель “Амелі”, Маркольфштрассе, 8

Виставки родини Прейсерів – живопис, графіка та фотографія

Фігуративні зображення та портрети Беттіни Качмарек-Прайсер; фотографії природи Пауля Прейсера; пейзажі та абстрактні дизайни Ернста Прейсера.

Сабіна Бургер – поп і джаз з відданістю

Від голосу співачки та гітаристки Сабіни Бургер мурашки по шкірі – такі пісні, як “Empire State of Mine” Алісії Кіз та “Little Green” Джоні Мітчелл, так само припали їй до душі.

Сабіна Бургер – співачка і вокальний тренер, викладає спів у студії Ecke 7 у Маркельфінгені та в музичній школі в Радольфцеллі. Вона вивчала музичну терапію в Університеті прикладних наук SRH у Гейдельберзі та вокальну педагогіку в Інституті повного вокалу в Копенгагені.

Сабіну Бурґер супроводжуватиме Андреас Банґ на фортепіано. Він вивчав фортепіано та композицію в Музичній школі в Троссингені, а зараз є репертуарним аранжувальником і викладачем фортепіано в Музичній школі в Констанці.

Час вистави: 18.30 / 19.45 / 20.45

Додаткова інформація

Доротея Конрат: Світ кольору

Цього вечора Доротея Конрат представляє барвисті, різноманітні картини, натхненні природою. Фотографії перетворюються на витвори мистецтва за допомогою акрилових фарб, які випромінюють радість через свою кольорову експресію. Відвідувачі можуть з нетерпінням чекати барвистого вечора в Petite Cigale!

Додаткова інформація

Олександр Маковецький: Акварелі

Олександр Маковецький показує переважно акварелі пейзажів своєї старої батьківщини, України. Тікаючи від війни, він опинився в Маркельфінгені, де його тепло прийняли в “Малому Сігале”.

Сельма Шабана: Танець кольорів

Німецько-єгипетський художник і консультант з фен-шуй, який народився в Тюбінгені і живе на березі озера Констанц, поєднує яскраві кольори та потужні символи, створюючи зворушливі кольорові образи.
Картини Сельми Шабани – це результат сновидінь. Вона черпає своє натхнення з текстів пісень, рекламних щитів і нескінченних таємниць життя. Яскраві кольори чергуються з чорно-білими елементами. Зрештою, мета художника завжди полягає в тому, щоб апелювати до краси і легкості життя у глядача і викликати у нього посмішку.

Додаткова інформація

“Енгельгафт” Клауса Вітте – від старого до магічного нового

Іржавий метал, пилки та лопати, корчі та каміння перетворюються на окремі скульптури ангелів.

Доступно: туалет, їжа, напої